Récits de vie & biographie

Récit de vie et biographie, quelle différence ?

Récit de vie et biographie,
quelle différence ?

L’étymologie du terme biographie vient du grec ancien bíos, « vie » et gráphô, « écrire ».

L’écrivain(e) biographe, dont le métier consiste à écrire pour autrui, vous écoute donc raconter l’histoire de votre vie, vos souvenirs, vos expériences, vos émotions, et leur offre la place qu’ils méritent dans un livre de qualité professionnelle.

Unique et singulier, ce récit vous appartient. Il est propre à votre vécu, à tout ce que vous aimeriez transmettre, à la façon dont vous souhaitez le présenter, aux personnes à qui vous le destinez.

Posons-nous ici quelques questions pour cerner au mieux votre projet d’écriture.

Lot de photographies et cartes postales anciennes
Lot de photographies et cartes postales anciennes

É

La fiction se doit d'être vraisemblable,
alors que les vies vécues sont inouïes.

La fiction se doit d'être vraisemblable, alors que les vies vécues sont inouïes.

Quel type de récit correspond à vos attentes ?

Vous pouvez avoir envie de retracer l’intégralité de votre vie, de votre naissance à aujourd’hui, ou évoquer uniquement un événement marquant.

Votre carrière professionnelle peut également venir étayer votre parcours personnel.

Il s’agit peut-être de témoigner d’un engagement profond, de valeurs qui vous ont guidé(e) et que vous aimeriez transmettre.

Vous pouvez également avoir envie de tracer le portrait d’une personne qui vous est chère, lui rendre un hommage, voire honorer la mémoire de vos ancêtres à travers une biographie familiale.

Quelle forme prendra votre récit ?

Selon le nombre d’entretiens que vous mènerez avec votre écrivain(e) biographe, votre histoire tiendra en quelques chapitres ou dans un livre entier.

Vous pouvez organiser votre texte de manière chronologique, thématique, ou encore sous forme d’abécédaire (par exemple, le A pour amitié, le B pour bébé…).

Votre récit pourra s’écrire à une ou plusieurs voix, selon que vous décidiez d’évoquer vos seuls souvenirs, ou de demander également le témoignage de votre conjoint, de vos proches.

Des photographies, documents, arbre généalogique, cartes géographiques, etc., pourront accompagner votre texte, à la manière d’un album-souvenir ou d’un carnet de voyage.

Vue sur les mains de Sylvie Jaafari, écrivaine biographe, qui tourne les pages d'un carnet dans lequel elle a écrit quelques lignes d'un récit de vie.
Vue sur les mains de Sylvie Jaafari, écrivaine biographe, qui tourne les pages d'un carnet dans lequel elle a écrit quelques lignes d'un récit de vie.

Pourquoi et pour qui écrire le livre de sa vie ?

Parfois, nous écrivons uniquement pour nous-mêmes. C’est une manière de nous retourner sur notre chemin de vie, d’en apprécier la richesse et les choix qui l’ont jalonné, et finalement de lui apporter un sens.

Il s’agit quelquefois de se délester d’une douleur, de déposer ses maux et de s’apaiser.

Si vous le destinez à vos proches, à vos enfants et petits-enfants, votre récit leur racontera une époque, tout en tissant un lien fort entre les générations. Il viendra enrichir le présent de ce passé qui vous a façonné(e).

Écrire son histoire de vie, c’est aussi vouloir laisser une trace, offrir à ses souvenirs un refuge intemporel, transmettre une mémoire à toutes celles et tous ceux qui nous succèderont.

Avez-vous commencé votre autobiographie ?

Vous avez peut-être déjà pris des notes ou rédigé des écrits à partir de vos souvenirs, de documents, de photographies… mais vous manquez de temps ou de motivation pour mener à bien cet exigeant et admirable projet ?

Vous en êtes arrivés à un point où vous ressentez la nécessité d’un regard extérieur sur votre texte, pour le structurer, améliorer son style, apporter une cohérence à l’ensemble ?

Main d'une personne en train d'écrire sur un carnet.

Selon vos besoins, je peux vous aider à corriger l’orthographe et la syntaxe de vos écrits, vous conseiller sur l’organisation des paragraphes, peaufiner les transitions, apporter de la fluidité et du rythme au récit pour le rendre plus vivant.

Dès notre premier échange, je m’efforce de comprendre vos besoins et vos intentions. Mon rôle est de vous assurer une écoute attentive et une qualité d’écriture irréprochable, afin de créer un texte fidèle à ce que vous souhaitez transmettre, reflétant votre personnalité et votre sensibilité.

Si vous décidez de poursuivre votre démarche d’écriture biographique jusqu’à l’impression d’un livre, je vous garantis également mon expertise quant à la mise en page professionnelle de l’ouvrage.

Je vous accompagne ainsi avec sérieux et rigueur, à chaque étape de cette passionnante entreprise de préservation de transmission de votre mémoire.

É

Tout ce qui est écrit continue
de vivre dans l'absence.

Tout ce qui est écrit
continue de vivre
dans l'absence.

Et si vous offriez l’écriture de sa biographie
à une personne qui vous est chère ?

Une rencontre, un mariage, une naissance, un anniversaire, un départ à la retraite, des noces d’or ou de diamant… Autant d’occasions d’offrir un cadeau inattendu et intemporel à une personne que vous estimez profondément.

Donner à un être cher l’opportunité d’écrire et de transmettre son récit de vie avec l’aide d’une écrivaine biographe, c’est lui prouver votre intérêt et le respect que vous portez à son histoire personnelle ou familiale. Accueillir ainsi sa mémoire, les jalons de son existence, c’est lui montrer combien sa parole est précieuse et combien elle mérite d’être partagée.

C’est également découvrir cette personne sous un nouveau jour, comprendre certaines de ses attitudes, accepter certains de ses silences aussi, parfois.

Fière du chemin qu’elle aura parcouru, de tout ce qu’elle aura traversé, peut-être même de ce qu’elle vous aura légué, vos liens et votre attachement n’en seront que plus forts.

Une personne offre un livre entouré d'un ruban de tissu.

Pour offrir une prestation d’écriture biographique, il vous suffit de décider du nombre d’heures d’entretien qui vous semble nécessaire, et j’adapterai la longueur du récit en fonction.

Un préalable important cependant : avant de vous engager, la personne doit être informée de ce cadeau et en accord avec la démarche. Pour que mon accompagnement se déroule au mieux, il est en effet essentiel d’instaurer une relation de confiance entre elle et moi.

Le livre qui naîtra de cet échange représentera pour vous deux un cadeau d’une valeur inestimable. Alors n’hésitez plus, offrez-vous cet espace de parole unique !

Quel que soit votre projet, parlons-en !
Je serai ravie de vous apporter toutes les précisions nécessaires !

Plume stylisée bleue, extraite du logo du cabinet Plume de chœur, accompagnement à l'écriture de récits de vie et de biographies.
Retour en haut